Den mentale og sociale elendighed i 1920’ernes tyske storbyer stillet op mod 30’ernes romantiske Svendborg. Brechtfestivalen viser to sider af den tyske digter og dramatiker Bertolt Brechts virke med årets gæstespil af Berliner Ensemblet.

Berliner Ensemble blev grundlagt af Brecht selv i 1949, da han efter sit eksil under 2. Verdenskrig vendte tilbage til Berlin. Her lærte skuespillerne at kaste teksterne i hovedet på publikum og inddrage dem i forestillingen. Berliner Ensemble er den dag i dag et af Tysklands mest kendte teatre, og derfor er det en stor teaterbegivenhed, at de nu for anden gang spiller i byen, hvor Brecht levede i eksil før krigen. At de holder hans særlige tradition i hævd viste skuespilleren Oliver Kraushaar på forrige års Brechtfestival, Svendborg Dage med Brecht.

Denne gang optræder han med digte om livet som bybo på undersiden af det kapitalistiske samfund fra Brechts bog Aus einem Lesebuch für Städtebewohner. Brechts stærkt politiske tekster bliver suppleret med sange og tekster fra hans ’Svendborgdigte’, som Kraushaar fremfører med sang og ukulele.

Som sidst er forestillingen på tysk, men centrale dele af teksten bliver oversat til dansk og projiceret op på en skærm over scenen under forestillingen.

Forestillingen indgår i programmet til Brechtfestival 2022. Læs mere HER.

Medvirkende: Oliver Kraushaar / Producent: Berliner Ensemble